Les auteurs rendent compte des débats technique, politique et éthique autour de la mise en œuvre à grande échelle des programmes de circoncision masculine en Afrique : impact sur la prévalence VIH, nécessaire engagement des communautés et des femmes, alternatives à la chirurgie, mobilisation des volontés politiques.